マンション売却窓口
ルミエールお茶の水の売却専門

ルミエールお茶の水
の売却特化で売却成功率が高い!
365日24時間、売却依頼・相談を受付中
私たちが選ばれる理由
成約率が高い
一般販売の場合は当マンションの売却に対して評価が高く、得意としている仲介会社を選定して紹介。買取りの場合は買取希望待ちの業者データからマッチングします。
売却が早い
所有されているマンションを業者買取りする場合は最短1週間で現金化が可能です。一般販売時も当マンションの売却を得意としている会社で、早期売却を目指せます。
サービス無料
当サイトのご利用は無料でご利用頂けます。
※媒介時も無料となりますが売却ご成約時は売買契約を行う不動産会社への仲介手数料が発生しますのでご承知おき下さい。
7DAY
最短1週間で現金化
業者買取りで手間なく売却が可能
100%
購入申込みの取得率
業者買取りの申込み保証をします
ルミエールお茶の水の売却を成功させたいオーナー様へ
― 高く売る・早く売る・買取で即現金化。ルミエールお茶の水の売却が得意な会社を厳選してご案内します ―
ルミエールお茶の水は、東京都千代田区神田淡路町二丁目という、都心の中でも交通利便性と生活環境のバランスが高く評価されてきた立地に位置するマンションです。神田淡路町エリアは、お茶の水、神田、秋葉原といった複数のエリアに囲まれ、古くから商業と居住が共存してきた地域として知られています。複数路線が利用しやすい立地特性により、人の流れが常に一定数あり、エリアとしての存在感が長期にわたり維持されてきました。ルミエールお茶の水は、そうした神田淡路町二丁目という立地条件を背景に、都心での実用性を重視する層から安定した評価を受けてきたマンションです。
神田淡路町周辺は、オフィス街としての機能と住宅地としての側面が共存しており、昼夜で街の印象が大きく変わりにくい点が特徴です。駅周辺には商業施設や飲食店、医療機関などが集積し、日常生活の動線が整理しやすい環境が整っています。一方で、神田川沿いやお茶の水方面にかけては、落ち着いた街並みや教育機関が点在し、都心でありながら生活に余白を感じやすい構成となっています。ルミエールお茶の水は、こうした神田淡路町エリアの特性を分かりやすく享受できるマンションとして認識されやすい存在です。
マンションの売却を検討し始めたオーナー様がまず感じるのは、「ルミエールお茶の水は売却市場でどのように見られているのか」という点ではないでしょうか。神田淡路町エリアは、実需と利便性を重視する購入検討者が多く、需要の層が比較的広い一方で、建物の特性や用途の想定によって評価の整理が大きく変わることがあります。ルミエールお茶の水の売却においては、単純な周辺相場ではなく、立地の評価や物件の個別性を踏まえて判断材料を整理することが重要になります。
同じルミエールお茶の水であっても、売却結果に差が生じるケースは珍しくありません。これは市況やタイミングだけでなく、どのような視点で情報が整理され、どの層に向けて検討されているかによる影響が大きいためです。神田淡路町というエリアは、職住近接を重視する層や都心アクセスを優先する層など、購入検討者の背景が多様です。そのため、整理の仕方によって、反応の出方や条件の調整に違いが生じやすくなります。オーナー様自身がルミエールお茶の水の市場での立ち位置を理解し、冷静に判断できる状態を整えることが、納得感のある売却につながりやすくなります。
売却を進める上で重要になるのが、「どの会社に任せるか」という視点です。ルミエールお茶の水の売却では、千代田区のマンションとして広く扱われるのか、それとも神田淡路町二丁目という立地や建物特性を踏まえて整理されるのかによって、売却の進め方が変わってきます。売却を任せる会社ごとに、過去の成約事例の捉え方や、想定する購入検討者の目線が異なるため、オーナー様が受け取る情報にも差が生じます。情報が整理され、選択肢が明確になっている環境にあることが、安心して判断を進めるための重要な前提となります。
ルミエールお茶の水の売却を検討する際には、「このマンションの売却を得意とする専門チーム」という考え方が重要になります。本物件の購入ニーズや、神田淡路町エリア特有の過去の成約傾向を理解したスタッフが関わることで、オーナー様が複数の売却方法を比較しやすい環境が整います。神田淡路町周辺は物件ごとの評価差が出やすく、一般論だけでは判断しにくい場面も少なくありません。ルミエールお茶の水という特定のマンションに焦点を当てた整理があることで、売却に対する不安が和らぎやすくなります。
仲介売却、いわゆる一般販売は、条件を重視しながら売却を進めたいオーナー様にとって、基本となる選択肢です。ルミエールお茶の水は、交通利便性と生活環境のバランスが評価されやすく、一定の購入検討者からの関心が見込まれやすいマンションです。ただし、神田淡路町エリアでは供給と需要のバランスや市況の影響を受けやすい側面もあり、価格設定や売り出しのタイミングによって反応が変わることがあります。市場全体の動きとルミエールお茶の水の評価を踏まえた整理ができているかどうかが、売却の進み方に影響します。
一方で、業者買取という選択肢も、ルミエールお茶の水の売却においては現実的な判断材料となります。売却期限が明確に決まっている場合や、早期の資金化を重視したい事情がある場合には、業者買取を含めて検討することで判断が進みやすくなります。神田淡路町エリアの物件は、立地評価が比較的明確であるため、条件次第では複数の視点を比較することで、オーナー様にとって合理的な判断につながるケースもあります。仲介売却と業者買取を対立するものとして捉えるのではなく、状況に応じた選択肢として整理することが重要です。
相続、離婚、転勤、住み替え、資産整理など、ルミエールお茶の水の売却を検討する背景はオーナー様ごとに異なります。相続によって取得したものの活用方針が定まらない場合や、転勤に伴い期限付きで判断を求められるケースなど、事情はさまざまです。こうした状況では、感情面と現実的な判断が重なり、売却について考える負担が大きくなりがちです。だからこそ、現状が整理され、選択肢が明確になることが、安心して次の判断に進むための基盤となります。
建物や室内の状態について不安を感じているオーナー様も少なくありません。築年数や設備の状況が気になる場合でも、ルミエールお茶の水の売却においては、それだけで評価が決まるわけではありません。立地、管理状況、建物全体の印象、用途の想定など、複数の要素が総合的に判断されます。現状を正しく整理することで、どのような売却の進め方が考えられるのかが自然と見えてくることもあります。
ルミエールお茶の水が売却市場で検討されやすい理由として、神田淡路町という交通結節点に近い立地特性、千代田区という行政区の信頼性、そしてエリア全体の成熟度が挙げられます。これらは短期間で大きく変化しにくい要素であり、市場において一定の存在感を維持しやすい背景となっています。その一方で、物件ごとの条件差が評価に反映されやすいため、画一的な判断ではなく、状況に即した整理が欠かせません。ルミエールお茶の水の売却を考える上では、これらの要素を一つずつ整理していくことが重要になります。
高く売りたい、できるだけ早く売りたい、買取も含めて検討したい、自分に合う売却方法を知りたい、ルミエールお茶の水が得意な会社を知りたい。これらは相反するものではなく、多くのオーナー様が同時に抱く現実的な思いです。マンション売却窓口では、こうした複数の思いが整理され、判断を前に進めやすくなる環境が整えられています。早い段階で状況を把握することで、選択肢が明確になり、その後の判断がしやすくなるという合理性があります。
ルミエールお茶の水の売却を検討し始めた今だからこそ、マンション売却窓口に相談するという行動には明確な意味があります。相談することは、売却を即断することではなく、判断を前に進めるための行為です。問い合わせフォームから相談することで、ルミエールお茶の水の売却に関する選択肢が整理され、オーナー様自身がどの進め方を選ぶべきかを考えやすくなります。マンション売却窓口への相談を通じて、現状を把握し、次の行動を明確にすることが、納得できる売却につながっていきます。

2つの売却方法
ルミエールお茶の水は十分な流通性が備わっているマンションなので、購入を希望している買取業者がいます。
期限が決まっている等の急ぎの場合や、室内の状態によっては買取り。
期限が決まってない、又は期限は決まっているが数カ月など余裕がある場合は一般売却という方法でマンション売却を進めるのが一般的ですが、一般売却の場合は、業者買取りの当たりも付けておくのがお薦めです。
一般売却は、たった一人の購入者を探す作業となるので時間がかかってしまう事があり、売却を行うオーナー(売主)にとって焦りなどの心理的負荷が生じることがございます。
業者買取りの場合、一般売却よりも金額が下がってしまうことがありますが、「〇〇万円で買い取ってもらえる」という売却のゴールの1つを確保しておくだけで安心感が芽生え、一般売却中も心理的に余裕を持つことができます。
一般売却
業者買取り
ハイブリット売却
ルミエールお茶の水を一般販売で売却する場合
ポイント
一般販売の場合は仲介会社と媒介契約を結び、基本的にはSUUMOやアットホーム等のポータルサイト等に掲載して多くの方に売却している事をPRして購入者を見つけます。
マンションの広さ、階数、部屋の方角などを元に、マーケット相場の前後で販売価格を設定する事が多いので、一番高く売却ができる可能性があります。
ただし、値引交渉が入る場合があるので、販売価格=成約価格ではないので値引が入ることを想定した金額に設定するのが良いでしょう。
たった一人の購入客を見つける作業となるので、いつ売れるかが分からないので相続や差押えなど納税期限が決められている場合にはあまり向きません。離婚や転勤で売却を急いでいる場合も注意が必要です。
また売却期間中は、いつ内見依頼が入るか分からないので、土日なども急な内見が入っても対応が出来る様に遠出などは控えた方が良いです。購入希望者は他の物件も必ず比較しているので、内見希望者をいかに逃さず、対応できるかが売却成功の鍵となります。
また築年数が経過し内装が古さを感じる場合、新しく入居される方はリフォームやリノベーションを施す事が多く室内の設備などが古い事は解消されるのですが、新しくなった室内を想像することができない事も多く、感度がでずに売れにくい現象も起こりえます。壁紙や障子の破れ等、安価なものは修繕をしてから販売活動をした方が早く高く売れる場合もあるので、売却の相談時に室内をチェックしてもらい相談をしてみると良いでしょう。
家具や荷物が多い場合は予め不要品整理をするなど、できだけ生活感を減らして見学者に与えるマイナスイメージを出来るだけ少なくする努力と、良い売主さんだと思われる様な対応を意識して売却に臨みましょう。
メリット
① 売却価格が高くなりやすい
市場の買主に売るため、相場価格〜相場以上の価格で売却できる可能性が高い。
競争が発生しやすく、指値交渉でも売主が有利になりやすい。
② 多くの購入希望者にアプローチできる
SUUMO・HOME’S などのポータル掲載で最大限の露出が可能。
内見数を増やして「より良い条件の買主」とマッチングしやすい。
③ 売主の事情に合わせた柔軟なスケジュール調整がしやすい
引渡し時期・残置物・リフォーム条件など細かい相談ができる。
住み替え時も「売却→購入」「購入→売却」の調整が容易。
④ 契約手続きや販売活動をプロに任せられる
価格査定、内見対応、広告、価格交渉、契約、決済までワンストップでサポート。
取引経験が少なくても安心して売却を進められる。
⑤ 手元資金が最大化しやすい
高値売却が実現すれば、住宅ローン完済後の手取り額が最大化しやすい。
住み替え先の頭金や家具・リフォーム費用にも回しやすい。
デメリット
① 売却完了まで時間がかかる場合がある
内見数や市場動向に左右される。
平均2〜3ヶ月、物件によっては6ヶ月以上かかることも。
② 内見対応・掃除・生活への負担が大きい
生活しながらの内見はストレスになりやすい。
荷物の多さ・老朽化・設備不良が「マイナス評価」になる。
③ 瑕疵担保責任(契約不適合責任)が発生する
売却後に設備故障や不具合があれば、売主が対応・補償の対象となる。
過去の不具合や修繕履歴の説明も必要。
④ 売却が長引くと住み替え計画が乱れる
ダブルローンリスク
仮住まい費用
ハウスメーカーの建築スケジュール調整
…などの負担が増えることがある。
⑤ 近隣に売却が知られるリスク
ネット公開・ポータル掲載により、知人に見つかる可能性もある。
※ご紹介した仲介会社と打合せおよび販売活動を行ってみたが、販売方針や対応などが合わない場合は他の会社を選定し直してご紹介いたしますのでご遠慮なくご相談下さい。
ルミエールお茶の水を業者買取りする場合
ポイント
業者買取りの場合は、宅建業の免許を持っているプロの不動産会社が買取りをします。
ほとんどの場合は買い取った後に再販売をする目的で購入をするので、マーケット相場よりは少し安くなることが多いです。その為、住宅ローンを組んで返済期間が短い場合は、ローンの残債がいくらなのかをチェックしておきましょう。
一般販売は1人の購入者を探す作業ですが、業者買取りの場合はこちらのマンションであれば複数の購入希望の会社を見つける事ができるので、その中で、価格や引き渡しまでの期間などの一番条件が良い提案を受ければ良いでしょう。
ポイントは相手がプロだという点です。部屋の設備が古かったり、汚れている、荷物が多いなど一般の方だと感度が出ないケースも全く関係ありませんし、普段通りで良いので対応が楽です。
戸建てや土地と違い、マンションの売買は不測の事態も起きにくいので、買取りとはいってもマーケット相場とかけ離れない価格で提示される事も多いです。
現金ですぐにお支払いをしてくれるケースも多いので、期限がある相続や差押えの時には特に有効です。銀行融資を使って購入する場合もありますが、何度も利用をしているので一般の方の住宅ローンと比べると決済までに必要な期間は短めです。
また反対に引渡しの時期をある程度待ってくれることもあるので、子供の学校の関係で契約はすぐに行って売却自体は確定したいが、引渡しは数カ月待って欲しいという希望も柔軟に対応が可能です。
相続の物件などで残置物の処分もして欲しい等の要望も可能です。
メリット
① 売却がとにかく早い
最短 数日〜1週間 で契約・現金化が可能。
転勤・離婚・相続整理・資金調達など「急ぎの売却」に最適。
② 引渡し時期を売主に合わせてもらいやすい
買取業者はプロのため、1〜3ヶ月の引渡猶予を設けてくれることが多い。
「住み替え先が決まるまで待ってほしい」など柔軟に対応。
③ リフォーム不要・片付け不要
古い、汚い、荷物が多い、設備故障、雨漏り歴など
ほぼ全てが“マイナス査定の対象にならない”のが買取の強み。
残置物を残したまま売却(残置物譲渡)ができるケースも多い。
SEOワード例:残置物OK/ボロ家買取/リフォーム不要の売却
④ 内見が不要=生活への負担ゼロ
個人の買主を案内しないため、生活のプライバシーが守られる。
週末や夜の内見依頼がなく、売主の手間が非常に少ない。
⑤ 契約不適合責任(瑕疵担保)が免除してもらえる可能性がある
売却後に発覚した不具合について売主が後から責任を問われるリスクがなくなるのは資金計画にも関連するので重要なポイントとなる。
⑥ 周囲に売却が知られにくい
非公開でスピード売却できるため「人に知られたくない売却」に向く。
デメリット
① 売却価格が市場価格より下がる
一般販売より 10〜20%程度安くなることが多い。
(業者がリフォームし再販するため利益が必要)
ただし物件の状態によっては一般販売をするときにも修繕が必要な場合があり、その場合は買取業者はプロであることから修繕費を抑えられる為、かえって業者買取りの方が手残りが多くなる場合もある。
② 業者によって価格差が大きい
同じ物件でも、買取業者によって査定が 200〜500万円以上違うことも。
マンションの業者買取りは、購入希望の会社を複数社見つけられることがあるので、競わせる事で価格が高くなる可能性がある。
③ 担保設定・税金滞納など条件により買い取れない場合も
市場価格よりは、少し安くなるため、支払いに必要な金額によっては一般販売でないと価格が合わないことがある。
④ 手取り額は一般販売より少ない
金額最優先の売主には向かない。
特にローン残債が多い場合は「残債不足リスク」が出る。
⑤ 資産価値の最大化はできない
高値売却を目指す戦略(住み替え資金の最大確保)とは逆方向。
売却の流れ
一般売却の場合
(最短2カ月~)
①売却相談フォームで相談開始
②お薦めの仲介会社を選定
③売却の打合せ(査定・価格決定など)
④媒介契約・売却準備(図面作成など)
⑤売却活動開始
⑥売却決定・契約
⑦引渡し準備(ローン等で約1ヶ月)
打合せ・売却準備(図面作成、ポータルサイトへの登録など)・売却活動・契約・引渡し準備などで最短でも2カ月はかかると考えておきましょう。
⑧残金決済・引渡し
業者買取りの場合
(最短1週間~)
①売却相談フォームで相談開始
②購入待ち業者の購入意志確認
③買取り金額を提示
④売却決定・契約
⑤引渡し準備(最短1週間)
⑥残金決済・引渡し
問合せから数日程度で買取業者から買取り金額などを提示し、金額が合えば速やかに契約。早い引渡も相談可能。部屋の不具合等の査定額に影響がありそうな項目は相談フォームでお知らせ下さい。
ルミエールお茶の水の基本情報
マンション名
ルミエールお茶の水
住所
東京都千代田区神田淡路町2丁目23番2号
郵便番号
101-0063
交通
御茶ノ水駅より徒歩で5分
分譲会社
ハザマ地所
施工会社
間組
構造
鉄骨鉄筋コンクリート造
階建
地上8階建
築年月
1984年3月
総戸数
30戸
ブランド
―
土地権利
所有権
用途地域
商業地域
間取り
―
設備
エレベーター
セキュリティ
防犯カメラ
管理会社
長谷工コミュニティ
管理形態
委託
管理員
巡回
管理費
―
修繕積立金
―
流通性
良いマンション
掲載しているマンションの設備仕様、間取り、構造、管理費、修繕積立金、セキュリティ、管理状況、管理会社、共用施設などは、その後の変更や改定により、実際の内容と異なる場合があります。最新の情報については、マンション管理組合・管理会社・関連資料などをご確認ください。

ルミエールお茶の水の立地および環境
東京都千代田区神田淡路町2丁目23番2号に位置するルミエールお茶の水は、神田淡路町エリアの中でも、都心機能の利便性と落ち着いた街の成熟度がバランスよく保たれた立地に建つ建物です。神田淡路町は、御茶ノ水、神田、秋葉原といった主要エリアに隣接しながら、過度な繁華性に偏らない街として長年にわたり形成されてきました。ルミエールお茶の水は、そうした淡路町という街の実用性と安定感を、日常の中で自然に感じ取りやすい場所にあります。
神田淡路町2丁目周辺は、東京メトロ丸ノ内線や千代田線、JR中央線・総武線などを生活圏として捉えやすく、都心各方面への移動を柔軟に組み立てやすい交通環境が整っています。大手町や東京駅、新宿方面へのアクセスも現実的に考えやすく、都心の主要機能を身近に感じながら過ごしやすい点が特徴です。一方で、駅前の大規模な商業地からは適度に距離が保たれており、街全体には落ち着いた空気感が流れています。ルミエールお茶の水の周辺も、時間帯による街の印象の変化が比較的穏やかで、拠点としての安定感を覚えやすい環境が形成されています。
街並みに目を向けると、神田淡路町エリアは中高層のオフィスビルや住宅、教育関連施設が混在しながらも、用途が比較的整理された都市景観が広がっています。歴史ある街区構成を基盤としつつ、段階的な整備や建替えが進められてきたことで、街の雰囲気が急激に変化しにくい点もこの地域の特性です。大通り沿いには都市的な動きが感じられる一方で、一本入った通りには落ち着いた街区が広がり、視覚的な圧迫感を覚えにくい構成となっています。ルミエールお茶の水が立地する神田淡路町2丁目周辺も、整ったスケール感が感じられるエリアです。
生活利便性の面でも、神田淡路町は評価されやすい条件が揃っています。徒歩圏内にはコンビニエンスストアや飲食店、医療機関、金融機関などが点在し、日常生活に必要な機能を無理なく利用しやすい環境です。御茶ノ水方面では教育機関や文化的な施設が集まり、秋葉原方面では商業施設や専門店が充実しており、用途や気分に応じて街を使い分けることができます。ルミエールお茶の水は、都市機能を自然な形で生活に取り入れやすい立地にあります。
治安や街の管理水準についても、神田淡路町を含む千代田区内側エリアは比較的意識されやすい地域です。業務施設や教育機関が多く、人の目が行き届きやすいことから、街全体の管理意識が高く保たれてきました。街路や歩道の整備状況も良好で、見通しの良い道路構成が日常の移動における安心感につながりやすい点も特徴です。ルミエールお茶の水が位置する神田淡路町2丁目周辺も、その延長線上にある整った街区です。
自然環境の面では、至近に大規模な公園が隣接する立地ではないものの、神田川沿いや皇居周辺、北の丸公園といった緑や水辺を感じられるエリアへも比較的アクセスしやすい距離感にあります。都心での生活の中でも、意識的に自然や開放感を取り入れる時間を確保しやすく、気分転換やリフレッシュにつなげやすい環境といえるでしょう。ルミエールお茶の水は、都市機能と環境面のバランスを意識しながら日常を組み立てやすい立地にあります。
神田淡路町エリア全体は、都心の業務・教育・居住の要素が長年にわたり積み重ねられてきた成熟した地域です。人の入れ替わりは一定数ありながらも、街としての性格や環境価値が急激に変化しにくく、安定したイメージが維持されてきました。ルミエールお茶の水が立地する神田淡路町2丁目も、そうした安定感のある都市構造の一角を成しています。
ルミエールお茶の水の立地は、都心アクセスの良さ、落ち着いた街の雰囲気、生活利便性、そして環境の成熟度が重なり合い、都心での暮らしや拠点を具体的に想像しやすい環境です。周辺環境や立地特性を丁寧に整理して捉えていくことで、自身の状況や今後の考えもまとめやすくなります。そうした整理の過程として、相談フォームを通じて情報を確認し、考えを整理するきっかけを持つことで、次の判断へとつながりやすくなるでしょう。
ルミエールお茶の水の周辺施設
銀行
みずほ銀行 神田支店 3分 / みずほ銀行 神田駅前支店 3分 / 三井住友銀行 神田小川町出張所 3分
公共施設
ゆうちょ銀行 本店 ファミリーマート 神田淡路町二丁目店内出張所 1分 / 新御茶ノ水駅前郵便局 3分 / 神田郵便局 3分
コンビニ
ファミリーマート 神田淡路町二丁目店 1分 / セブン-イレブン 神田淡路町ワテラス店 2分 / セブンイレブン AIM三井住友海上火災保険新館店 3分
スーパー
オリンピック 淡路町店 2分 / 成城石井 御茶ノ水ソラシティ店 3分 / 成城石井 アトレ秋葉原1店 8分
学校
御茶ノ水予備校ポラリスアカデミア 1分 / 医学部予備校 富士学院 東京御茶ノ水校 1分 / 神田保育園 1分
幼稚園
神田保育園 1分 / 神田淡路町保育園大きなおうち 4分 / マミーズエンジェル千代田保育園 6分
公園
淡路公園 1分 / 一服(Ippuku) 2分 / ECOM駿河台前庭広場 3分
病院
浦上小児内分泌・糖尿病クリニック 2分 / 大塩医院 3分 / 小川町メディカルクリニック 3分
周辺の商業施設(コンビニ・スーパー)、公共施設(学校・幼稚園・公園・公的機関)、病院、金融機関、交通機関などの情報は、Google マップ等の外部データをもとに掲載しています。
これらの施設は閉店・移転・休業・統合・新設等によって変更される場合があり、実際の状況と異なる可能性があります。

ルミエールお茶の水の
売却相談を下記のマンション売却相談フォームから、24時間受付中
お気軽にご相談ください。
売却査定の依頼
売却方法の相談
早期現金化の相談
買取業者の紹介
売却期間のアドバイス
売却活動はルミエールお茶の水の価値を最も理解したスコアの一番高い仲介会社が、オーナー様の売却成功をバックアップします。
買取り希望の場合、ルミエールお茶の水の購入待ちをしている買取り業者データから購入申込みを取得しご提案いたします。

私たちが日々向き合っている
マンション売却相談
マンション売却は、価格や立地だけで結果が決まるものではありません。
実際の相談現場では、売却の進め方や仲介会社の選び方によって、同じ物件でも結果に差が出るケースを数多く見てきました。
当サイトでは、相続や住み替えをきっかけとした売却相談、思うように売れなかった失敗例、売却活動の進め方による成功・不成功の違いなど、実際の取引現場で起きている事例をもとに情報を整理しています。
「高く売れるか」だけでなく、
「どのような点に注意すべきか」
「何を基準に判断すべきか」
といった、検討段階で役立つ視点を重視している点が特徴です。
売却を検討されている方が、納得のいく判断を行うための参考情報として実際の売却相談・取引事例をご活用ください。
よくある質問
Copyright© i-labo, 2025 All Rights Reserved.。



